Messaggero dell'Onnipotente e voce dell'unico vero Dio!
ЧУВАЈТЕ СЕ ГЛАСНИКА И ПОРУКЕ ЈЕДИНОГ ПРАВОГ БОГА!
Che cosa le fa dire che la voce dell'uomo fosse proprio quella di Leonard Vole?
Zbog èega mislite da je muški glas pripadao Lenardu Voulu?
Tuttavia, dichiara di avere attraversato una porta di quattro pollici di rovere massiccio... e avere sentito le voci, ed è disposta a giurare... di avere sentito proprio la voce... dell'imputato, Leonard Vole.
Meðutim, kažete da kada ste prošli pored vrata koja su od èiste hrastovine, 10 cm debele, èuli glasove, i možete da se zakunete da ste mogli jasno da èujete glas okrivljenog, Lenarda Voula.
Sentiremo questa musica su "Voce dell'America".
Slušaæemo njegove pesme preko "Glasa Amerike".
Questo misurerà lo stress nella voce dell'interlocutore.
Ово ће мерити узнемирење у гласу на другој страни.
Penso fosse la voce dell'orso che sentiva dentro di sé.
Mislim da je to bio medveði glas koji je èuo duboko u sebi.
Ma ogni anno, nella luna delle foglie cadenti, sognavo che la voce dell'orso dentro di lui si era messa a tacere.
Ali svake godine u mesecu opadajuæeg lišæa sanjao sam da medveði glas unutar njega raste tiho.
Se il nostro tutore si rifiuta di presentare nuove prove... di una registrazione falsificata della voce dell'imputato.
Ako on ne želi uvesti dokaze... Tišina! -... koji æe dokazati da optuženi nije kriv...
Se avverte una nota di scetticismo o incredulità nella voce dell'agente Scully, è perché le prove raccolte dall'FBI ridimensionano le dichiarazioni di abusi legati al culto di Satana.
Ako oseæate skepsu i nevericu u glasu agenta Skali, to je zato što je FBI sakupio brojne dokaze kojima su pobijene sve tvrdnje o zlostavljanjima satanistièkih sekti.
La voce dell'incontro si sta spargendo e saranno molti a scommettere.
Njega znaju svi. Ulozi æe biti 20 ili 30 na prema jedan.
La voce dell'imperatore è troppo pura per essere ascoltata qui.
Carev glas je previše èist da bi se èuo na ovom Savetu.
E' la voce dell'esperienza che ti parla.
Двејн, ово је глас искусног говорника.
Immagino che ti sia giunta voce dell'apertura del mio club questa sera.
Pretpostavljam da si èula da veèeras otvaram klub.
La critica ti definisce "meraviglioso" e "voce dell'epoca d'oro".
U kritikama piše da si "divan" i "glas zlatnog doba."
Se mi fosse giunta voce dell'attacco, Caterina Sforza sarebbe... ora sarebbe qui in catene!
Katarina Sforza sada bi bila ovdje, u okovima.
Dici che cercava di identificare la voce dell'interlocutore?
Pokušavaš i reæi da je ona željela identificirati glas pozivatelja?
Voglio che tu smetta di fingere che Annie sia solo una voce dell'elenco, un oggetto da controllare per i danni che può provocare.
Hoæu da se prestaneš pretvarati da je Annie samo stvar, nešto æemu treba ogranièiti štetu.
Quando ho sentito la voce dell'intercettazione di Rafi Quintana, ho pensato che forse...
Kad sam èuo glas na traci sa praæenja Rafi Kintane, uèinilo mi se...
Quattro anni dopo... Boris Berezovsky, un'altra voce dell'opposizione al regime fu trovato morto per presunto suicidio.
4 godine kasnije, Boris Berezovski, još jedan kritičar režima, naðen je mrtav zbog navodnog suicida.
Un ricercatore afferma che probabilmente hanno un suono molto simile alla voce dell'insegnante di Charlie Brown del vecchia striscia comica "Peanuts".
Један истраживач каже да вероватно звуче као глас учитељице Чарлија Брауна из старог цртаћа "Снупи".
Questa è del 1968 -- The Atlantic Monthly, voce dell'America liberale -- scritta da un importante bioetico.
Ovaj je iz 1968. - mesečni list Atlantik, glas liberalne Amerike - i napisao ga je značajni bioetičar.
E gli abbiamo ripetuto il discorso dei sacchetti di plastica e, essendo gentile, ha detto [imitando la voce dell'uomo] "Non posso credere a cosa sto per dire, ma vi darò l'autorizzazione per raccogliere le firme dietro la dogana e l'immigrazione."
Održali smo mu govor "Bali plastičnih kesa" i pošto je veoma dobar čovek, rekao je [imitira glas muškarca] "Ne mogu da verujem da ću ovo reći, ali ću vam dati dozvolu da uzimate potpise iza carine i imigracionog."
Sconosciuta in occidente, si trattava della raccolta della saggezza di un intero continente, della voce dell'Africa, di un tempo in cui si pensava essa non avesse voce.
Непозната на Западу, ово је била прикупљена мудрост целокупног континента, глас Африке у време када се мислило да уопште не поседује глас.
Per quello, ho dovuto fare la voce dell'Invasore Spaziale.
I za njega sam radio glas svemirskog osvajača.
I prigionieri hanno pace insieme, non sentono più la voce dell'aguzzino
I sužnji se odmaraju i ne čuju glas nastojnikov.
per non udire la voce dell'incantatore, del mago che incanta abilmente
Bože! Polomi im zube u ustima njihovim; razbij čeljusti lavovima, Gospode!
Io farò cessare nelle città di Giuda e nelle vie di Gerusalemme le grida di gioia e la voce dell'allegria, la voce dello sposo e della sposa, poiché il paese sarà ridotto un deserto
I učiniću, te će iz gradova Judinih i s ulica jerusalimskih nestati glas radostan i glas veseo, glas ženikov i glas nevestin; jer će zemlja opusteti.
Perché il Signore stesso, a un ordine, alla voce dell'arcangelo e al suono della tromba di Dio, discenderà dal cielo. E prima risorgeranno i morti in Cristo
Jer će sam Gospod sa zapovešću, sa glasom Arhandjelovim, i s trubom Božjom sići s neba; i mrtvi u Hristu vaskrsnuće najpre;
2.0169670581818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ЧУВАЈТЕ СЕ ГЛАСНИКА И ПОРУКЕ ЈЕДИНОГ ПРАВОГ БОГА! 